• Prototip mudam studio #0
  • Prototip mudam studio #1
  • Prototip mudam studio #2
  • Prototip mudam studio #3
  • Prototip mudam studio #4
Mudam Studio je projekt za luksemburški muzej sodobne umetnosti iz leta 2007, ki je postal del stalne razstave. Tobias Putrih je v muzeju zasnoval spreminjajoči se prostor za eksperimentalno učenje, izobraževalne dejavnosti, delavnice, srečanja z umetniki itd. Spreminjanje in prilagajanje različnim dejavnostim zagotavljajo funkcionalne, delno funkcionalne in nefunkcionalne strukture, sestavljene iz modularnih lesenih elementov, ki spominjajo na pohištvo. Prototipi teh elementov so izdelani v manjšem merilu in namenjeni obiskovalcem, da jih sami, z lastno domišljijo in znanjem, sestavijo v poljubne strukture.
Material: brezova vezana plošča, d=4.0mm
Mudam Studio è un progetto del 2007 creato per il Museo di arte moderna di Lussemburgo e diventato parte dell’esibizione permanente. Nel Museo Putrih ha ideato uno spazio flessibile in cui si svolgono attività educative, laboratori, incontri con artisti, attività di studio sperimentale, ecc. La flessibilità e l’adattamento alle diverse attività sono rese possibili da strutture funzionali, parzialmente funzionali e non funzionali costruite con elementi modulari in legno che fanno pensare ai mobili. I prototipi di questi elementi sono costruiti in scala minore e sono a disposizione del pubblico che può creare nuove strutture usando la propria fantasia.
Materiale:lastra di compensato di betulla, lung. 4.0 mm
Mudam Studio is a project for the Luxemburg Museum of Modern Art, dating from 2007, which became part of the museum’s permanent exhibition. In the museum Tobias Putrih created a flexible space for experimental teaching, educational activities, workshops, meetings with artists and so on. Its ability to adapt itself to the various activities is ensured by functional, semi-functional and non-functional structures made out of modular wooden elements resembling furniture. The prototypes for these elements are made in a scaled-down form and allow visitors to use their own imaginations and abilities to assemble them into the desired structures.
Materials:birch plywood, t = 4.0 mm
foto: Remy Villaggi, Tobias Putrih, Eli Ping
Tobias Putrih je mednarodno uveljavljen kipar. Pogosto ustvarja objekte, prostore in situacije, v katerih so odnosi med skulpturalnim in uporabnim nejasni in dvoumni. Ustvarja v različnih materialih in medijih, pogosto tudi v lesu. Pri razvoju njegovih modularnih skulptur nastajajo unikatni izdelki, ki lahko poleg umetniške nosijo tudi uporabno vrednost.
Tobias Putrih è uno scultore di fama mondiale. Crea oggetti, ambienti e situazioni in cui il rapporto tra la scultura e gli elementi pratici è ambiguo e implicito. Le sue opere vengono realizzate in materiali diversi, con mezzi diversi, spesso anche in legno. Le sue sculture modulari danno vita a creazioni che, accanto al valore artistico, hanno anche un carattere applicativo.
Tobias Putrih is an internationally recognised sculptor. He often creates objects, spaces and situations in which the relationship between the sculptural and the functional is unclear or ambiguous. He creates in various materials and media, often using wood. As his modular sculptures develop, they may take on functional as well as artistic value.