• Čipka, roža, snežinka #0
  • Čipka, roža, snežinka #1
  • Čipka, roža, snežinka #2
  • Čipka, roža, snežinka #3
  • Čipka, roža, snežinka #4
Čipka, Roža in Snežinka so oblikovane kot svetilke v obliki čipkastega okrasa, ki oddajajo pritajeno svetlobo in s tem prikličejo vzdušje toplih zimskih ali poletnih večerov. Svetilke so ročno izdelane iz smrekovih paličic in javorjevega furnirja. Izdelava se zgleduje po načelih tradicionalnih slovenskih domačih obrti kot so pletarstvo, izdelovanje idrijske čipke in izdelkov iz zvitih oblancev.
Materiali: smrekove paličice, javorjev furnir, robni trak iz javorjevega furnirja
Čipka, Roža e Snežinka (Merletto, Fiore e Fiocco) sono lampade disegnate a mo’ di decorazione di merletto che emettono una luce soffusa per richiamare la sensazione di calore negli ambienti. Le lampade sono fatte a mano con stecche di abete e piallaccio di acero. La loro lavorazione prende spunto dalle tradizionali attività artigianali della lavorazione dei canestri, del merletto di Idrija e degli oggetti fatti con trucioli arricciati.
Materiale:stecche di abete, piallaccio di acero, bordi di piallaccio di acero
Čipka, Roža and Snežinka are lamps whose forms are reminiscent of lacework and offer discreet lighting bringing to mind the sensation of warm winter or summer evenings. The lamps are made by hand from pinewood sticks and maple veneer. The manufacturing process is modelled on traditional Slovene crafts, such as wickerwork, Idrian lacework and woodsplint weaving.
Materials:pinewood sticks, maple veneer sheets and strips
Arne Vehovar, Nena Gabrovec in Kaja Lipnik Vehovar so arhitekti, ki ustvarjajo na področju oblikovanja prostora in grafičnega ter industrijskega dizajna. Delujejo v skupini, posamezno in v sodelovanju z drugimi kolegi. Delujejo v Ljubljani.
Arne Vehovar, Nena Gabrovec e Kaja Lipnik Vehovar sono architetti lubianesi che operano sul campo dell’interior design, design grafico e industriale. Sono attivi all’interno di questo gruppo, ma collaborano anche con altri colleghi o lavorano individualmente.
Arne Vehovar, Nena Gabrovec and Kaja Lipnik Vehovar are architects creating in the fields of spatial, graphic and industrial design. They work either as a group or individually, sometimes alongside other colleagues. They are based in Ljubljana.